När ska Bow i Japan: A Guide to Bowing Etikett

Posted on

När ska Bow i Japan: A Guide to Bowing Etikett

Att veta när man ska böja sig i Japan kan verka skrämmande för första gången besökare, särskilt på grund böja är inte så vanligt i västvärlden.

I Japan, läggs stor vikt vid att utföra en ordentlig båge; några japanska företag Hone anställdas buga etikett – även om folk börjar lära sig att böja sig från en ung ålder. Se upp: vissa anställda är utbildade för dryckestillfällen , också!

Att veta hur och när man böjer ordentligt för varje potentiell social eller affärsscenario är avgörande för framgång. Begår ett etikett faux pas vid fel tidpunkt kan potentiellt förstöra en affär .

Inget behov av att känna sig obekväma: med lite övning, kommer du att ge och åter rosetter i Japan utan att ens tänka på det. Om du gör det blir reflexivt efter resa i Japan någon gång.

Varför Japaner Bow?

Böjning är inte bara används för hälsningar och säger hej i Japan . Du bör också böja under andra tillfällen när:

  • visar respekt
  • Att uttrycka djupa tacksamhet
  • Säger adjö
  • Som erbjuder en ursäkt
  • Telling någon grattis
  • uttrycka sympati
  • Att be om en tjänst
  • visa uppskattning
  • Början en formell ceremoni
  • Början ett träningspass
  • När man går in i eller ut ur en kampsport dojo

Bow eller skaka hand?

Under första gången möten kommer många japanska undvika en besvärlig situation genom att erbjuda att skaka hand med västerlänningar i stället. I formella inställningar och affärsmöten, ibland en kombination av handskakningar och bågar kommer att uppstå.

Följ bara din värd ledning om vilka som kommer först, men du borde verkligen göra ditt bästa för att returnera en båge om man erbjuds. Dina värdar är otvivelaktigt duktiga på att hjälpa andra rädda ansiktet och kommer att försöka att inte sätta dig in i en position förlägenhet.

Oavsett visar ansträngning och att du vet något om böja etikett går en lång väg för relationer.

Samtidigt skakar hand är fortfarande relativt sällsynt mellan japanska, Gör så har kommit att symbolisera en stark relation – en djupare anslutning än vad västerlänningar tilldela till casual handslag. Vissa chefer gör det en punkt att skaka hand efter att tillkännage en stor affär eller hög profil samgående mellan två företag.

Buga och skakar på samma gång

Både bågar och handskakningar används i affärs- och formella möten. Undvik vanliga nybörjare misstaget att böja när motparten planeras bara skaka hand, som president Obama gjorde innan kejsaren av Japan under 2009.

Du kan undvika eventuella pinsamheter genom att uttrycka din avsikt att böja sig. Om den andra personen har sin hand utvidgas till skaka, inte börjar en båge i stället!

Resonemanget är att kontakten fast öga väntas under ett handslag bör dock blicken vara nere under en riktig båge. Endast kampsportare bör hålla ögonkontakt under en båge! President Obama felade något under mötet genom att buga för djupt medan samtidigt skakar hand, vilket gör det ser ut som om han lämnar in innan kejsaren av Japan.

Tips: Om en båge-shake inträffar, kommer du utan tvekan att vara i närheten. Stöta huvuden är inte ett sätt att få vänner, så praxis är att vända något till vänster.

Hur Bow

Det korrekta sättet att böja sig i Japan är att böja i midjan, hålla ryggen och nacken rak, fötterna ihop, ögonen nedåt, och har armarna rakt på sidorna. Kvinnor rosett ofta med sina fingertoppar tillsammans eller händerna knäppta framför på låret nivå.

Face den person som du hälsning rakt. Buga med en portfölj eller något i handen är OK, sätter ner det första är valfritt. Du bör dock ta emot någons visitkort – om man följer fören – vördnadsfullt med båda händerna.

Ju djupare fören och ju längre den hålls, är det mer respekt och underkastelse visas. En snabb, informell båge innebär att böja till cirka 15 grader , medan en mer formell rosett efterlyser du att böja överkroppen på en 30-graders vinkel. Den djupaste båge innebär att böja till hela 45 grader medan du tittar på dina skor. Ju längre du håller en båge, desto mer respekt visas.

I allmänhet bör du buga djupare till överordnade, äldste, människor av rang eller kontor, och när som helst situationen kräver ytterligare respekt.

Kom ihåg att titta ner när du böjer. Välj en plats på golvet framför dig. Att upprätthålla ögonkontakt medan böjning anses som dåligt – hotande, även – om du inte kvadrat för att bekämpa en motståndare kampsport !

Ibland kan du finna dig buga mer än en gång tills någon slutligen relents och stoppar ritual. Om du är tvungen att böja sig i en trängd situation eller trångt utrymme, sväng svagt till vänster så att du inte slå huvudet med andra!

Efter utbyte av bågar, ger vänliga ögonkontakt och ett varmt leende. Men helst, försök att inte kombinera en båge (kräver ögon vara nedåt) med ett handslag (ögonkontakt förväntas).

allvarlig Buga

Bågar av uppriktig ursäkt är oftast den djupaste och håller längre än andra bågar. I sällsynta fall, för att uttrycka djup ursäkt eller tacksamhet, böja än 45 grader och håll den och räkna till tre.

Långa bågar bortom 45 grader kallas saikeiri och används endast för att visa djup sympati, respekt, ursäkt, och tillbedjan. Om du beviljas en audiens hos kejsaren av Japan, plan utföra en saikeiri , annars hålla sig till böja på 45 grader eller mindre.